1 00:26:49,833 --> 00:26:52,917 -Einer der legendären Plätze von Paris. -Ich war schon hier. 2 00:26:53,000 --> 00:26:55,208 Ich bin auf einer Farm in Iowa aufgewachsen. 3 00:26:56,083 --> 00:26:58,000 Aber bei der Premiere von Saint Joan, 4 00:26:58,083 --> 00:27:01,458 Harry Belafonte sang Mein lustiger Valentinstag hier, 5 00:27:01,542 --> 00:27:02,667 nur für mich. 6 00:27:04,250 --> 00:27:06,333 Du warst ein Heiliger in Saint Joan. 7 00:28:15,000 --> 00:28:16,625 -ALSO ? -Also... 8 00:30:32,917 --> 00:30:35,292 John, was machst du? 9 00:30:38,667 --> 00:30:40,167 Schatz, bitte. 10 00:30:41,542 --> 00:30:43,792 Ich habe nie gesagt, dass ich den Film machen würde. 11 00:30:51,458 --> 00:30:54,083 Treffen Sie ihn, es wird Ihnen helfen, Sie zu überzeugen. 12 00:30:54,167 --> 00:30:56,833 Was ist, wenn ich nicht sein möchte? 13 00:30:56,917 --> 00:30:58,750 Das könntest du tun ein weiterer gemeinsamer Film. 14 00:31:09,625 --> 00:31:10,958 Was kann ich Ihnen bieten? 15 00:33:40,917 --> 00:33:41,833 Wir werden sehen. 16 00:36:15,625 --> 00:36:18,125 TAG 1 17 00:41:03,083 --> 00:41:05,583 Nach nur zwei Stunden? 18 00:41:21,417 --> 00:41:25,792 Ich verstehe, das wäre ein großer Fehler. 19 00:42:00,458 --> 00:42:01,292 TAG 2 20 00:47:23,250 --> 00:47:24,083 TAG 3 21 00:49:24,375 --> 00:49:25,667 - Kümmerst du dich darum? -Ja. 22 00:51:17,000 --> 00:51:18,333 Wenn Sie es sagen. 23 00:51:42,250 --> 00:51:43,375 JETZT ? 24 00:51:47,250 --> 00:51:49,833 Er sagte mir, ich solle dich küssen und dann gehst du dorthin. 25 00:51:56,500 --> 00:51:57,667 War es gut? 26 00:52:11,875 --> 00:52:13,083 Es ist mir egal. 27 00:52:13,167 --> 00:52:15,917 Wie konntest du mich überzeugen? um das zu tun? 28 00:52:16,000 --> 00:52:18,833 Ich wollte einen Film machen mit Truffaut oder Chabrol. 29 00:52:18,917 --> 00:52:20,917 Er ist weder Truffaut noch Chabrol. 30 00:52:21,000 --> 00:52:25,083 Nein, er ist weder Chabrol noch Truffaut. Er ist Jean-Luc Godard. 31 00:52:32,083 --> 00:52:34,833 Es wäre anders wenn der Ton live wäre. 32 00:52:34,917 --> 00:52:38,458 Wenn es live wäre, könnte er es nicht Sprechen Sie während der Aufnahmen. 33 00:52:39,917 --> 00:52:40,917 Ich möchte aufhören. 34 00:52:44,250 --> 00:52:47,792 Ich möchte mir Ihre Probleme anhören 35 00:52:47,875 --> 00:52:50,250 und mit dir darüber reden, so viel du willst, 36 00:52:50,750 --> 00:52:52,542 Aber du wirst auf keinen Fall aufhören. 37 00:52:58,583 --> 00:52:59,708 Bring mich zum Abendessen. 38 00:53:00,917 --> 00:53:01,792 Natürlich. 39 00:53:46,708 --> 00:53:49,375 TAG 4 40 00:55:19,958 --> 00:55:22,500 Geh aus dem Weg. 41 00:55:23,000 --> 00:55:26,833 Und wenn die Kamera auf dich gerichtet ist, zwinker. OK? 42 00:56:01,708 --> 00:56:04,167 TAG 5 43 00:58:12,208 --> 00:58:15,083 TAG 6 44 01:01:29,750 --> 01:01:32,250 TAG 7 45 01:01:32,750 --> 01:01:33,792 Natürlich. 46 01:01:34,500 --> 01:01:35,500 Natürlich. 47 01:01:36,000 --> 01:01:37,125 Natürlich ! 48 01:03:21,500 --> 01:03:24,125 TAG 8 49 01:04:27,917 --> 01:04:30,500 TAG 9 50 01:08:38,292 --> 01:08:40,042 TAG 10 51 01:10:27,708 --> 01:10:30,167 TAG 11 52 01:12:23,875 --> 01:12:25,792 Du könntest einfach mein Gesicht halten. 53 01:12:36,083 --> 01:12:38,333 In einem Dokumentarfilm Der Ton wäre live. 54 01:12:52,083 --> 01:12:54,667 TAG 12 55 01:13:21,500 --> 01:13:23,250 Sechs, sieben, acht. 56 01:13:30,000 --> 01:13:31,000 Und dann… 57 01:13:39,458 --> 01:13:40,625 Nicht in Iowa. 58 01:16:08,792 --> 01:16:11,000 Ich bin nie allein wenn mir danach ist. 59 01:16:50,667 --> 01:16:51,917 TAG 13 60 01:17:42,583 --> 01:17:46,292 „Vielleicht nicht heute, vielleicht nicht morgen, 61 01:17:46,375 --> 01:17:49,250 „Aber bald, und für den Rest deines Lebens. 62 01:17:49,333 --> 01:17:53,958 „Louis, glaube ich Es ist der Beginn einer wunderschönen Freundschaft. 63 01:17:55,583 --> 01:17:58,083 „Hör zu, mein Engel, ich bin müde. 64 01:17:58,167 --> 01:18:00,250 „Mein Kiefer tut weh, meine Rippen auch. 65 01:18:00,333 --> 01:18:01,542 „Ich habe da drüben einen Mann getötet 66 01:18:01,625 --> 01:18:04,792 „Und ich konnte nicht aufhören dass ein Kind getötet wird. 67 01:18:11,375 --> 01:18:13,417 „Ich wurde geboren, als sie mich küsste. 68 01:18:14,875 --> 01:18:17,083 „Ich starb, als sie mich verließ. 69 01:18:17,750 --> 01:18:20,375 „Ich habe ein paar Wochen gelebt als sie mich liebte. 70 01:20:55,833 --> 01:20:57,167 TAG 14 71 01:21:22,833 --> 01:21:25,417 TAG 15 72 01:21:33,708 --> 01:21:35,042 Das Schwierigste. 73 01:21:38,833 --> 01:21:41,042 Egal. Zurück. 74 01:22:42,917 --> 01:22:43,792 TAG 16 75 01:25:27,208 --> 01:25:29,708 TAG 17 76 01:26:21,250 --> 01:26:23,417 Hätte ich Rossellini nicht interviewen sollen? 77 01:26:23,500 --> 01:26:27,375 Das haben wir gesagt. Das hast du mir versprochen. 78 01:26:36,375 --> 01:26:37,833 Warum nicht Rossellini? 79 01:26:40,792 --> 01:26:42,625 Genau das dachte ich mir! 80 01:27:44,083 --> 01:27:45,167 Wie ? 81 01:28:03,917 --> 01:28:06,375 TAG 18 82 01:32:58,375 --> 01:33:02,417 Nein! Ich habe ihn denunziert, Ich werde es nicht stehlen. Das mache ich nicht. 83 01:33:10,792 --> 01:33:12,792 Wann wird dieser verdammte Film fertig sein? 84 01:34:36,208 --> 01:34:38,292 Es war schrecklich! 85 01:35:07,417 --> 01:35:09,333 TAG 19 86 01:36:25,708 --> 01:36:28,208 TAG 20 87 01:41:46,458 --> 01:41:48,250 Es wird davon ausgegangen, dass man außer Atem ist 88 01:41:48,333 --> 01:41:51,583 als einer der bedeutendsten Filme nie gemacht. 89 01:41:51,667 --> 01:41:57,083 Jean-Paul Belmondo noch überarbeitet. 90 01:41:57,167 --> 01:42:00,500 Nach Breathless, er wird zum Weltstar. 91 01:42:00,583 --> 01:42:03,167 Er spielt in fast hundert Filmen mit. 92 01:42:03,250 --> 01:42:07,375 Kurz darauf lässt sich Jean Seberg von Moreuil scheiden. 93 01:42:07,458 --> 01:42:10,958 Sie spielte in 35 Filmen mit und starb im Alter von 40 Jahren. 94 01:42:11,042 --> 01:42:18,042 Ihr Nachruf stellt sie vor als „der Star von Breathless“. 95 01:42:18,750 --> 01:42:22,083 Die filmische Revolution persönlich von Jean-Luc Godard 96 01:42:22,167 --> 01:42:23,625 dauerte mehr als 60 Jahre. 97 01:42:23,708 --> 01:42:29,083 Er hat nie aufgehört, Filme zu machen, Filmaufsätze… 98 01:42:29,167 --> 01:42:33,375 und Kurzfilme. 99 01:42:33,458 --> 01:42:36,583 Truffaut, Chabrol, Rivette, Rohmer, Schiffman, 100 01:42:36,667 --> 01:42:39,875 die ganze New Wave verwandeltes Kino. 101 01:42:39,958 --> 01:42:45,958 In 3 Jahren 162 französische Filmemacher haben ihren ersten Film gedreht.